Camuflaje fallido

Maldita sea! No sé qué ha podido fallar. Después de haberme trabajado con tanto esmero mi aspecto he salido a la calle y el resultado no ha sido el esperado. En lugar de pasar desapercibido sólo he conseguido atraer la atención. La gente se volvía a mirarme y alguno que otro se ha despelotado de risa delante de mis narices. ¿Pero no dice la enciclopedia galáctica que Berlin es una ciudad libre donde todo tipo de excentricidades son posibles? No lo entiendo: el mundo terrícola es tan contradictorio. Tendré que volver a empezar de cero. Estos viajes son agotadores, terrícolas, no os los recomiendo...

Corto y cierro

El arte del camuflaje

Estimados terrícolas

Como os dije, el mimetismo con la población local estaba siendo un problema. Siguiendo las recomendaciones del manual para la integración del cosmonauta he buscado indicios que me permitan elaborar una imagen representativa de las costumbres locales. Para tal fin he trabajado con imágenes que he encontrado en librerías y carteles por toda la ciudad. Finalmente, ayer encontré, rebuscando en las tiendecillas junto a Zoostation, una imagen que creo que podría resumir la ideosincrasia juvenil en este lugar del planeta.

Por tanto, procedo a vestirme según los modelos representados en la foto que os adjunto. Ahora, lo del pelo va a ser un problema: ya sabés que las normas de tráfico intergaláctico obligan a llevarlo rasurado. Bueno, algo se me ocurrirá, soy un viajero con recursos. Con esto confío en pasar completamente desapercibido. Un prodigio del arte del camuflaje, imprescindible en condiciones hostiles.

Primeras impresiones (II)

Algo insólito: hoy la mañana apreció inesperadamente soleada. Esto no significa nada, en realidad. En esta ciudad es perfectamente probable que en un espacio de unos metros cuadrados haga sol, viento, frio y llueva todo simultáneamente o en secuencias rigurosamente correlativas. Pero es bonito despertarse así, con los rayos del sol entrando por la ventana. Sobre todo si llevas eones flotando en una cáscara de chapa en mitad de la nada. Por cierto, he contactado con Control: parece que estoy llamando demasiado la atención, así que tengo que perfeccionar mis patrones de mimetismo. Me han aconsejado adoptar la vestimenta de un joven urbanita, así que ese será mi próximo objetivo.
Auf wiedersehen, terrícolas!

Comida

Un nuevo descubrimiento desagradable. Mi programación vital tiene otros fallos. Tal y como leí en el ordenador mientras todavía estaba en órbita la comida alemana se basa en el procesamiento de residuos cárnicos con formas fusiformes o cilíndricas (salchichas) y la verdura potencialmente gasificante macerada (col). Por ello elegí una programación cromática para mi paladar basada en estos gustos. Sin embargo, al procurarme alimentos, he descubierto que los berlineses recurren a otra clase de nutrientes que parecen ser bastante populares. Además, a juzgar por la información iconográfica del envase (adjunto imagen tomada a hurtadillas) dichos alimentos se consumen haciendo uso de bonitos trajes regionales, por lo que descarto que su consumo no vaya asociado a alguna clase de misterioso rito comunal. Por ahora desconozco más detalles, pero seguiré informando.

Aquí Berlin. Corto y cierro.

Primeras impresiones (I)

Todo en orden. He confirmado el lugar de aterrizaje y recibido el primer mensaje de Control, en el que se me ruega quede a la espera de nuevas instrucciones.
Como antes de descender me sometí a un programa de preparación subhipnótica en la nave, me he recuperado relativamente pronto de la confusión del aterrizaje y esta misma mañana he podido realizar una exploración aleatoria del entorno.
Las condiciones atmosféricas no eran extremas, aunque lloviznaba y la temperatura no superaba los 8 grados. De repente me he dado cuenta de que llevaba muchos meses sin experimentar la sensación de la lluvia y me ha parecido gratificante. Estimulado por este pequeño descubrimiento he avanzado más allá del punto de inserción y he explorado también los límites de mi barrio, en un lugar central de lo que los berlineses llaman Mitte. Como aquí no tengo a mano mis verduras hidropónicas ni mis guisitos liofilizados, mi primera prioridad ha sido procurarme alimentos. Con este fin he entrado en un supermercado. Al principio me he sentido un poco mareado por la abrumadora gama de posibles productos, todos ellos con etiquetas de colorines y palabras brillantes que no entiendo. Mi comida en la cápsula sólo tiene la etiqueta gris y naranja de Control, así quie no estoy acostumbrado. De pronto, me he dado cuenta con disgusto de que la programación lingüística subcortical a la que me sometí ha sido un completo fracaso. Las palabras me resultan desconocidas y los sonidos son extraños. Debo haber escogido un patrón subcortical erróneo: aleman medieval o dialectología alsaciana, quizás, porque no entiendo nada. Esto me ha puesto un poco nervioso y me hace sentir como si estuviera desnudo delante de la gente. Por ejemplo: una anciana se me ha acercado y, con un bote de algo rojo en la mano (¿remolacha? ¿salsa para pasta? ¿Quetchup?) ha dicho algo que ha sonado así: sustackdafmittel bert ij cornlish u ya ya dasduferxxtauern. Así que yo me he limitado a sonreir y salir corriendo discretamente hacia los productos lácteos. Luego lo he pensado y esto tanto podría haber significado: ¿es una vergüenza que la mermelada de ciruela esté tan cara, a que si? Pero también podría ser: maldito intruso, tienes toda la cara de estar aquí de paso, y además te estás llevando los últimos linguini!
Bueno, ahora voy a intentar conectar con Control. Corto y cierro

Aterrizaje! Aterrizaje!

Cuesta creerlo, pero Berlín se ha hecho realidad.
Hoy, en la hora prevista, he recorrido los últimos metros hasta la cápsula de descenso pensando en las rutinas que dejo atrás, en mi camarote, la sala de control o el jardin hidropónico. ¿Quién estará allí en mi lugar? Después la activación de la cuenta atrás ha hecho que cualquier pensamiento superfluo se esfumara. En unos segundos una mano invisible me ha empujado contra el asiento y he visto desvanecerse el universo a mi alrededor, mientras la tierra se hacía más y más grande...
Ahora he aterrizado, pero no puedo ofrecer más detalles. Estoy aturdido por el descenso. Volveré a comunicarme tan pronto me sea posible; tan pronto haya asumido que he perdido mi condición estratosférica para volver a ser alguien que camina entre vosotros.
En alguna avenida berlinesa.

Sabiduría